Despejado (Libros Asteroide, 2025, traducción de Gabriel Insausti) es la última creación de la británica Carys Davies. Reconocida por su capacidad para tejer historias profundamente humanas (Oeste -Destino, 2018-), Davies se adentra en este último trabajo en temas como la soledad, la resiliencia y las relaciones humanas allá donde solo lo esencial existe.

Ambientada en una remota isla entre las Shetland y Noruega a mediados del siglo XIX, Despejado sigue la vida de tres personajes marcados por el dolor y la pérdida. 

John Ferguson, pastor de la nueva iglesia libre de Escocia; entusiasta, pero con serias dificultades económicas para mantener a su nueva iglesia y a su joven esposa. Esta situación le lleva a aceptar un trabajo crematístico y poco espiritual como representante de un terrateniente, el sr. Lowrie, empeñado en desalojar a los últimos inquilinos de sus propiedades. 

Mary, esposa de John, profundamente enamorada de su marido y su mayor pilar en su nueva empresa como pastor, debe asumir separarse de él durante su viaje a la isla.

Finalmente, Ivar, es el último habitante de la isla del sr. Lowrie. Su vida ha estado marcada por una progresiva pérdida, primero de sus familiares, luego de toda relación humana y, por último, de su isla y del ancestral lenguaje que en ella se hablaba.

A partir de un inicial antagonismo entre John Ferguson (enviado a la isla para desahuciar a Ivar y poblarla exclusivamente de ovejas) e Ivar (último de sus residentes), Davies nos invita a reflexionar sobre la naturaleza de la redención, el cuidado, la esperanza y el encuentro cuando todo, excepto la humanidad pura, desaparece. 

Escrito con una prosa sencilla, pero de gran lirismo y precisión, Despejado crea atmósferas evocadoras que permiten al lector asomarse a los sentimientos y pensamientos más íntimos de sus personajes. Cada palabra, cada silencio y cada escena resuenan con una profundidad emocional que deja huella. 

La formación como lingüista de Davis se deja notar también en la obra en su interés por recuperar la lengua propia de estas islas, el nórnico, del que Ivar es su último hablante y Ferguson su notario. Un lenguaje, para mí, de existencia desconocida, pero con una fuerte carga descriptiva, donde una sola palabra, por ejemplo, “skreul”, significa la “conmoción en el mar con olas grandes y pesadas y, en especial, su sonido al surgir de rocas cubiertas por el agua”. Como si lo estuviera ahora mismo viendo y escuchando.

En este sentido, uno de los aspectos que más destaca de este libro es la forma en que Davies retrata el paisaje como un personaje más de la historia. La naturaleza, en toda su belleza y brutalidad, se entrelaza con las vidas de Ivar y John Ferguson, reflejando sus estados emocionales y sirviendo como telón de fondo para su viaje hacia la aceptación y la sanación. El olor de las clavelinas de mar, el salitre y el rugido del mar golpeando afilados acantilados componen una gran banda sonora para acompañar la historia de Davies. Una taza de té, una chimenea (vale incluso la de Netflix) y una buena pipa de tabaco danés (W Ø Larsen, classic, por ejemplo) es ya el maridaje perfecto. 

Despejado es una obra muy recomendable para aquellos lectores que buscan el encanto de un lenguaje que explore la condición humana, la reconciliación y la resiliencia. Es un libro de belleza literaria innegable y que, a mi juicio, predomina sobre la trama y sobre su desenlace -algo desconcertante en mi opinión-. Estaremos pendientes, sin duda, de las próximas novedades que Davies nos depare.